星际旅行4：抢救未来国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 沃尔特·凯尼格 尼切尔·尼克斯 简·维亚特 凯瑟琳·海克丝 马克·雷纳德 罗宾·柯蒂斯 罗伯特·艾伦斯坦 约翰·舒克 布洛克·皮特斯 Michael Snyder

最佳拍档4：千里救差婆

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 叶倩文 王嘉明 石坚 关德兴 曹达华 乔宏

教会

罗伯特·德尼罗 杰瑞米·艾恩斯 雷·麦克安利 艾丹·奎因 切瑞·朗吉 罗纳德·皮卡普 查克·洛 连姆·尼森 Daniel Berrigan Carlos Duplat 弗雷德·迈拉麦德

恋恋风尘

李天禄 辛树芬 王晶文 柯宇纶

开心鬼撞鬼

黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理

幸运的人

陶玉玲 许还山 杜雨露 谢芳 李仁堂

大漠紫禁令

周里京 濮存昕 朱宛宜 马恩然

女郎！女狼

程琳 吴燕 许莉琪 岚依风 周大翔 刘尚谦 王宝玉 陆一龙 李建平 汤家豪 万重山 曲弘 董忍 游天龙 乔雄

魔幻迷宫

大卫·鲍伊 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·马尔科姆 布赖恩·汉森 罗恩·穆埃克 大卫·戈尔兹 大卫·肖内西 卡任·普瑞尔 蒂莫西·贝特森 弗兰克·奥兹 迈克尔·霍尔德恩 德尼斯·拜尔 史蒂夫·惠特迈尔 凯文·克拉什 安东尼·杰克逊 道格拉斯·布莱克威尔 大卫·希里 罗伯特·比提 托比·菲尔波特 丹尼·约翰-儒勒 基范·肖 罗林·库森 帕西·爱德华斯 迈克尔·阿特威尔 西恩·布瑞特 约翰·布鲁塞尔 凯瑞·莎勒 肯尼·贝克 沃维克·戴维斯 理查德·琼斯 杰克·普韦思 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 路易斯·勾德 吉姆·

地下情

周润发 金燕玲 蔡琴 梁朝伟 温碧霞 周秀兰

后宫的规条

南希·特拉维斯 阿特·马里克 莎拉·米尔斯 亚非特·科托 朱利安·山德斯 切瑞·朗吉 奥马尔·沙里夫 艾娃·加德纳 Shirley Cain

宜家

耐莉·弗利达 休伯·史塔普 Horace Cohen

惊魂记3

安东尼·博金斯 黛安娜·斯卡维德 杰夫·法赫

驶入死角

Ned Manning Natalie McCurry

龙兄虎弟

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 Bob Papenbrook 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄

我要金龟婿

陈勋奇 Frankie Chan 吕秀菱

代客泊车

李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然

飞跃羚羊

袁洁莹 黎姿 郑文雅 罗明珠 郑则仕

奇缘国语

周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威

奇缘

周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威

八喜临门粤语

吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳

长枪权三

岩下志麻 乡裕美 田中美佐子

美国鼠谭

多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn

罪人回忆录

匹奥特·班扬 厄维拉·罗曼祖克

狐缘

孔爱萍 卢伟强 赵敏杰 左翎 朱承涛

爱情记事

保莉娜·姆维纳尔斯卡 彼得·瓦夫任恰克 贝尔纳黛塔·马哈拉-克热明斯卡 Jaroslaw Gruda 塔德乌什·孔维茨基 塔德乌什·罗姆尼斯基 克里斯蒂娜·扎赫瓦托维奇 乔安娜·斯泽普科斯卡 Gabriela Kownacka Magdalena Wójcik Bohdana Majda 莱昂纳德·彼得拉沙克 耶日·布洛克 贝娅塔·波兹尼亚克 玛利安·奥帕尼奥 Andrzej Szenajch 兹比格涅夫·布奇科夫斯基

法庭外的游戏

理查德·克里纳 约翰·希亚 洛莱妮·图桑特 弗朗西斯·X.麦卡蒂 汤姆·伊斯贝尔

横行天下

Chuck Norris Louis Gossett Jr.

桃色陷阱

张育嘉 雷峰

喧闹村的孩子们

哈拉尔德·伦布罗 亨里克·拉尔松 克里斯平·迪克松·文登纽斯

星际旅行4：抢救未来

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 沃尔特·凯尼格 尼切尔·尼克斯 简·维亚特 凯瑟琳·海克丝 马克·雷纳德 罗宾·柯蒂斯 罗伯特·艾伦斯坦 约翰·舒克 布洛克·皮特斯 Michael Snyder

执斧人

爱德华·曾塔拉 Ludwik Pak 达尼尔·奥勒布里斯基

孽欲杀人夜

威廉·彼德森 金·格雷斯特 琼·艾伦 布莱恩·考克斯 丹尼斯·法里纳 汤姆·诺南 史蒂芬·朗 David Seaman Benjamin Hendrickson Michael Talbott 丹·巴特勒 Michele Shay Robin Moseley 保罗·佩里 帕特丽夏·夏博诺 比尔·奎考斯基 亚历桑德拉·尼尔 诺曼·斯诺 弗兰基·费森 嘉丝莉·毕薇斯 琼安·坎普 克里斯·艾略特 金·施赖纳 约翰·波西 克里斯汀·霍尔比 比尔·斯米托洛维奇 迈克尔·D·罗伯茨 马绍尔·贝尔

血战台儿庄

邵宏来 初国梁 江化霖

坏血1986

米歇尔·皮科利 朱丽叶·比诺什 德尼·拉旺 汉斯·迈尔 朱莉·德尔佩 卡罗尔·布鲁克斯 乌戈·普拉特 米雷耶·佩里耶 塞尔日·雷吉亚尼 弗朗索瓦·尼格雷特

恶魔娃娃

Ian Patrick Williams Carolyn Purdy-Gordon